Montage vidéo avec des logiciels gratuits sous Linux Ubuntu.

Objectifs de ce tutoriel.

• Importer ou capturer les vidéos du Camescope DV en fichier
• Montage en juxtaposant les séquences vidéo les unes après les autres avec des coupures simples.
• Création de fichiers de montage vidéo en gérant soit-même le format (taille, qualité, audio, etc...)
• Création d'un DVD avec des menus sur une image de fond

Introduction

Nous sommes nombreux sur la toile à se demander comment réaliser des montages vidéo sans avoir à déboursser des centaines d'euros tout en ayant un résultats plus que satisfaisant. Je me suis posé la question et j'ai fini par trouver toute une série de logiciel avec plusieurs essais qui ont fini par répondre à mes besoins. Ce site Internet partagera le fruits de mes tatonements successifs.

Pourquoi Linux ?

Linux, tout le monde en a entendu parler par des associables à lunettes. Mais j'ai découvert que Linux n'avais pas tant grand chose de différent de notre traditionnel Microsoft Windows. Le grand avantage de linux est qu'il est gratuit et fiable. Son incovénient majeur réside dans le fait qu'on doit changer légèrement nos petites habitudes de MS Windows. Mais, dans la pratique, c'est le même inconvénient que le jour ou vous passer de Windows XP à Windows Vista : Quelques icônes ont changée, quelques automatismes sont différents, mais la philosophie est la même.

Les choses ont évoluée depuis le début des années 2000 avec l'arrivée de la distribution Ubuntu, un système Linux destiné aux novices et aux personnes ne souhaitant pas taper des lignes de commmande tous les jours. Je fais parti de ces gens qui préfèrent cliquer sur des fênetres et des menus. Tout ça pour dire que Ubuntu Linux est très simple d'utilisation. Une fois que vous vous familiarisez avec les noms des logiciels Linux, il n 'y a plus d'obstacle à utiliser linux, c'est une question de temps. 

C'est bien, mais je veux garder mon MS Windows

Une installation de Linux Ubuntu est tout à fait réalisable en parallèle de MS Windows. Un petit menu déroulant au démarage du PC permet de choisir sur quel système d'exploitation démarer le PC. L'installation que je conseille est d'avoir 3 partition sur son disque dur : La partition 1 correspondant à: Windows et ses programmes (Minimum Requis 10 Go), la partition 2 correspondant aux données tel que les fichiers Word, Excel, photos, vidéos et MP3 (Format impératif : NTFS), la partition 3 correspondant  au système d'exploitation Linux et ses logiciels (Minimum requis : 10 Go). Avantages de cette organisation : La partition 2 n'est pas liée aux système d'exploitation, donc si Windows ou Linux plante, vous pouvez formater la partition sans perdre les données. La partition 2 est accessible aux 2 systèmes d'exploitation. Les vidéos doivent être stockée sur cette partition.Attention : Linux peut "voir" les 2 autres partitions, Windows n'est capable que de voir la sienne et la partition 2.

Une fois l'étape de familiarisation passée, Linux n'a que des avantages.

• Tous les logiciels sont gratuits.
• La communauté des linuxiens étant large et motivée, les mises à jours sont régulières. Les bugs sont corrigés assez rapidements, de nouvelles fonctionalités apparaissent souvent.
• Les codecs vidéos sont toujours à jour.
• Les formus sont très actifs et il y aura toujours quelqu'un qui aura le même soucis que vous et qui aura été résolu sur un forum
• Il n'y a pas de virus sous Linux

Pourquoi spécifiquement la vidéo sous Linux

Le montage et l'encodage vidéo est très gourmand en ressource informatique. Linux contrairement à Windows, ne lance pas au démarage des tas de petits softs, tel que antivirus, msn, et compagnie... Il y a une grand économie d'utilisation des ressources. L'utilisation du PC sera optimale avec ce système.

Etape 1 : Capture des vidéos depuis le camescope : Kino

Ce chapitre concerne les camescopes à cassette DV. 

Le matériel nécessaire pour effectuer cette opération est d'avoir un camescope numérique, un Cable DV ainsi qu'un port FireWire sur le PC.

Le logiciel à utiliser est Kino. Dans le logiciel Kino, selectionner l'onglet de capture video. Les réglages suivants sont à effectuer : Importation en format DV. Séparation des séquences vidéos en fichiers, etc...

Laisser tourner la cassette du camescope pendant toute la durée du film. Attention, le format DV est non compressé, il prends donc en moyenne xMo par minute

Le format DV en PAL est de 720x576 pixels. Ce format est du 4/3.

Dans le cas d'une vidéo tournée en 16/9, elles sont en général enregistrer en format 720x572 anamorphique. Ceci signifie que l'image enregistrée est bien en 720x572, mais qu'il faut préciser au lecteur vidéo que l'"Aspect ratio" est en 16/9. Ceci s'effectue au moment de la création du DVD. Pendant la capture et le montage, le fichier rest en aspect ratio 4/3, ce qui donne un aspect écrasé horizontal à l'image.

Cette opération de capture pourraient être effectuée par KDEnlive mais Kino permet de générer directement plusieurs fichiers différents en coupant automatiquement les scènes, ce qui est très pratique.

Etape 2 : Le montage Vidéo : KDEnlive

Le meilleurs logiciel gratuit sous Linux que j'ai trouvé est KDEnlive, bien meileurs et plus pratique de Kino sur la partie montage. KDEnlive est un logiciel de montage plutôt intuitif qui ressemble assez à Windows Movie Maker. Il permet de d'effectuer des montages vidéos et audio sur plusieurs piste. Bien évidement les transitions et effets disponibles sont assez simple, mais pour la réalisation d'un film familial c'est plus que suffisant.

Kdenlive (prononcez kay-den-live) est un logiciel très complet d'édition non linéaire de vidéo utilisant le framework vidéo MLT. Il est multipistes (n * pistes video, n * pistes audio), permet l'utilisation de transitions, d'effets vidéos et audios avec une interface claire et intuitive. Il ressemble beaucoup à Windows Movie Maker.

Création du montage

L'utilisation se fait par des glisser/déposer des clips disponibles sur une Timeline.

Il permet également de générer des titres, des écrans de couleurs, des transition, des effets vidéo et sonores...

les transition proposées sont :

• Crossfade :C'est l'effet le plus courant et le plus utilisé. Les scenes se supperposent en passant progressivement de l'une à l'autre. La seconde scene devenat de plus en plus nette quand la première s'efface peu à peu. Cet effet peut être utiliser en transitant vers un écran noir afin de créer le célebrissime fondu (fade-in / fade/out)
• Push : Cette transition "pousse" la scene précédente par la nouvelle.
• PIP : PIP signifie Picture in picture (image dans l'image), cette transition donne l'impression que la nouvelle scene grandit d'un point de l'image pour progressivement entièrement la recouvrir.

les effets vidéos existants sont :

• Flou par pixelisation : Permet de masquer une zone de l'écran avec un effet de mosaïque de pixels.
• Gamma : Vous pouvez ici le gamma. C'est en fait une autre manière d'agir sur la luminosité.
• Geler : Permet de choisir une image du clip, qui sera affichée pendant toute la durée du clip, ou après ou avant un point donné.
• Inversion : Inverse les couleurs, vous obtenez l'équivalent d'un négatif en photographie argentique.
• Luminosité : Avec celui-ci, vous pouvez donner l'illusion qu'il y avait plus de lumière lors de la prise de vues --- ou moins, bien entendu.
• Miroir : Vous pouvez ici afficher en miroir la moitié de l'écran, que ce soit horizontalement, verticalement, ou suivant une diagonale. L'option inverser aide à obtenir le mirroir de la zone interéssante de l'image.
• Niveaux de Gris : Cet effet vous ramènera aux anciens postes de télévision ;-)
• Pixélisation : Permet de cacher une zone de la vidéo sous des gros pixels. Utilisé notamment pour rendre méconnaissables des visages.
• Sépia : Habituellement, transforme les couleurs en niveaux de marron. Mais Kdenlive vous permet de choisir librement les couleurs.
• Solarisation (crayonné) : Transforme le clip en dessin au crayon à mine.
• Vitesse : Permet d'accélérer, ralentir, inverser la lecture et faire des effets stroboscopiques.

les effets audio existant sont :

• Muet : Coupe le son d'un clip vidéo.
• Volume : Ajuste l'évolution du niveau sonore entre des points sélectionnés.
• Declipper : Supprime les craquements d'un son dûs au clipping, an artefact dû à un son d'enregistrement trop élevé.
• Vinyl : Simule les défauts d'une platine vinyl ( de 33 à 78 tours ).
• Limiteur : Limite le niveau sonore.
• Égaliseur : Un égaliseur stéréo, utile pour ajuster séparément le niveau sonore des différentes fréquences, comme les graves, médiums et aigus.
• Phaser : Même effet que sur une pédale WhaWha d'une guitare électrique.
• Harmonisation (Pitch Scaler) : Permet de modifier la tonalité d'un son --- par exemple pour transformer une voix masculine en voix féminine ou l'inverse.
• Modulation (Pitch Shifter) : Permet de changer la tonalité du son.
• Reverbération : La reverbération est ce que vous entendez quand vous chantez dans une salle de bain ou une cathédrale, de par la réflexion des vibrations sonores sur les murs.
• Réverbération dans une pièce : Cet effet vous permet de préciser la taille de la pièce, afin de changer le rendu.

Attention la sauvegarde des montage n'enregistre pas les fichiers sources mais les liens vers ces fichiers, les fichiers sont très peu volumineux. Donc, si les fichiers de scene sont déplacés ou supprimer, en rouvant le fichier de montage KDEnlive vous aurez un message indiquant une impossibilité de trouver le fichier en question. Pour enregistrer le fichier de montage en format vidéo, il faut l'exporter.

Exportation de la vidéo

KDEnlive propose d'exporter la video en différents format. Personnellement je préfère exporter la vidéo en format DV et effectuer l'encodage au format définitif via un logiciel d'encodage spécifique qui permet d'effectuer des réglages plus fins et de créer une liste de travail. La liste de travail se créé en quelques minutes. La liste de travail se lance ensuite et peut durer plusieurs heures. Pour choisir cette stratégie, choisir le format DV dans le menu rendu qui sera plus rapide. En effet, c'est le format des fichiers sources..

En utilisant KDEnlive pour exporter le fichier directement en format compatible avec un DVD vous pouvez sauter une étape. L'inconvénient est d'avoir un temps d'exportation plus long et de ne pas profiter de réglages fins d'un logiciel plus adapté.

Etape 3 : Encodage du film en format DVD : Avidemux

L'objectif est d'encoder le film de format DV en un fichier en format DVD. Si vous ne le faite pas avec KDENlive, ce chapitre est pouyr vous.

Le logiciel d'encodage Vidéo : Avidemux

Le logiciel idéal sous Linux est Avidemux. A l’image du logiciel libre Virtualdub sous Windows, Il permet de faire, facilement et avec une interface graphique les tâches suivantes :

• Convertir un fichier vidéo dans un autre format.
• Réencoder un fichier vidéo pour lui donner une taille précise.
• Effectuer du montage rudimentaire (Copier, coller, applications de filtres vidéos ou sonnores de base, ...)
• Joindre différents fichiers vidéos pour ne plus en créer qu’un seul.
• Couper un fichier vidéo pour créer un nouveau fichier avec la partie sélectionnée du fichier source.

Le principe est simple :

On ouvre une vidéo source (fichier avi, mpeg, ...)
On définit le traitement de l’image (vidéo) : copie ou (CoDec + nombre de passes + filtres éventuels)
On définit le traitement de son (audio) : copie ou (CoDec + nombre de passes + filtres éventuels)
On définit le format conteneur cible (avi, mpeg, ogm, ...)
On peut encore éditer la vidéo en supprimant des séquences ou en concaténant d’autres fichiers (du même type que le premier)
On termine par enregistrer la vidéo résultante vers un fichier cible donc... Cette étape peut durer plusieurs heures en cas de fichiers volumineux

Les prérequis d'un fichier vidéo DVD

Pour être transformer en format DVD, le fichier Vidéo doit être encodé en MPEG2 PS (Program Stream) selon les caractéristiques suivantes :

- bitrate moyen compris entre 300 Kbit/seconde et 9800 Kbit/seconde. Ce paramètre permet de gérer la qualité de l'image final. plus la valeur est grande, meilleur est la qualité mais plus grande est le fichier.  N'oubliez pas qu'un DVD est limité à 4.3 Go. Pour mémoire, la taille maximum d'un film dans la meilleur qualité est de 1h30 environ.
- Le nombre d'images par seconde (FPS : Frames per second) doit être fixé à 25 images par seconde pour le format PAL. C'est en général le même FPS que le fichier DV d'origine. Les camescope DV filment en 25 images par seconde. Pour le format NTSC MPEG-2, le FPS doit être soit de 23.976 soit de 29.97. Pour le format NTSC MPEG-1, le FPS doit être de 29.97.
- L'interlacing ne fonctionne qu'en MPEG-2.
- Le 16/9 anamorphique ne fonctionne qu'avec les formats 720x576 (PAL) ou 720x480(NTSC). C'est le format de base de la plupart des camescopes du marché.

Liste des formats d'image autorisés pour être compatible DVD :
PAL:
720 × 576 pixels MPEG-2 (Called full D1)
704 × 576 pixels MPEG-2
352 × 576 pixels MPEG-2 (Called Half-D1, same as the China Video Disc standard)
352 × 288 pixels MPEG-2
352 × 288 pixels MPEG-1 (Same as the VCD Standard)

NTSC:
720 × 480 pixels MPEG-2 (Called full D1)
704 × 480 pixels MPEG-2
352 × 480 pixels MPEG-2 (Called Half-D1, same as the China Video Disc standard)
352 × 240 pixels MPEG-2
352 × 240 pixels MPEG-1 (Same as the VCD Standard)

Audio

Les données audio sur un DVD peuvent être codées en  PCM, DTS, MPEG-1 Audio Layer II (MP2), ou Dolby Digital (AC-3). Dans la pratique, le MP2 n'est pas lu par tous les lecteurs DVD et le DTS est optinel sur certains modele. Pour être sûr de ne pas avoir de soucis, je conseille donc d'encoder en PCM ou AC3. L'inconvénient est que comparé au MP2, ils sont moins compressé donc prennent plus de place.

Les formats audio officiellement compatibles avec le format DVD sont :

PCM: 48 kHz or 96 kHz sampling rate, 16 bit or 24 bit L-PCM, 2 to 6 channels, up to 6144 kbit/s
AC-3: 48 kHz sampling rate, 1 to 5.1 (6) channels, up to 448 kbit/s
DTS: 48 kHz or 96 kHz sampling rate, 2 to 6.1 channels, Half Rate (768 kbit/s) or Full Rate (1536 kbit/s)
MP2: 48 kHz sampling rate, 1 to 7.1 channels, up to 912 kbit/s

Le format conteneur doit être du doit être impérativement le MPEG2 PS (Program Stream) pour être compatible DVD.

Etape 4 : Création du DVD : DVD Styler

L'objectif de l'opération est de créer un fichier ISO gravable sur DVD. Le meilleurs logiciel que j'ai utilisé est DVD Styler. Il permet de créer un DVD avec menu(s), chapitrage et image de fond. Il permet d'intégrer dans un DVD plusieurs films etc... Le bonheur !!

DVDStyler est une interface graphique permettant de créer la structure officielle d’un DVD vidéo. De plus, il permet la création de menu DVD vidéo plus ou moins interactif qui se lancera à la lecture du DVD vidéo créé, ce menu permettra par exemple de diviser le film en plusieurs chapitres. Le logiciel gère de nombreux effets. C'est également dans DVDStyler que l'on présisera l'aspect ratio du film mpeg2 16/9 ou 4/3.

Son utilisation est intuitive et permet aussi de faire une image iso du DVD ou de le graver directement sur un DVD vierge.

source : http://max.space.free.fr/articles/